«قافلان (پلنگ) چوخ مغرور بیر حیواندیر. کیمسه‌نین اونون اوست طرفیندن کئچمه‌یه حاققی یوخدور. هر زامان قافلانی گؤردونوز اونون آلت طرفیندن کئچین یوخسا سیزی بودایار.
قافلان بو نده‌نه گؤره گئجه‌لر آیا باخیب، آیین اوندان اوجادا اولدوغونو سییندیره بیلمز.
قدیم زامانلار بیر قافلان آیا باخیب اونون اؤزوندن اوجا اولدوغونو گؤروب دایانا بیلمه‌دی، گزیب بیر اوجا داغ تاپیب، داغین باشینا گئتدی. او بو آیی گؤیدن سالاجایام دئیه گؤیه آتیلدی. طبیعی کی آیا الی چاتمادی و دوز داغین باشیندان دوشوب دره‌ده سوموکلرینین سینماق سسی‌نی ائشیتدی. قافلان داها آیاغا دورا بیلمه‌دی و ائله اورادا آیا باخاراق دره‌نین دیبینده جان وئردی. گونلر کئچدی و قافلانین جمده‌یی قوخماغا و قوردلانماغا باشلاندی. اونون جمده‌یینده اولان قورداقلار سونرالار بؤیویوب اژدها اولدولار، و اژدها اورادان وجوده گلدی.

پایگاه اطلاع رسانی قافلان نیوز در واقع سایت آنلاین اولین هفته نامه مستقل شهرستان میانه است که از سال 85  به صورت ماهنامه منتشر و از اوایل سال 87 مجوز انتشار هفتگی گرفته و به امید خدا و تلاش دست اندرکاران و دوستداران این مرز و بوم  دوشنبه ها در کیوسک مطبوعاتی ها ی شمالغرب کشور قرار می گیرد.

این پایگاه به کمک دوستان علاقه مند و با پشتیبانی مردمی اداره می شود و به فضل الهی، وابسته به هیچ گروه یا جریان خاصی نیست، مستقل آمده و مستقل خواهد ماند.

شعار قافلان تلاش برای زبان گویای مردم شدن است.

صاحب امتیاز و مدیر مسئول: قادر حسن زاده

زیر نظر شورای نویسندگان

 

آدرس دفتر مرکزی: آذربایجان شرقی، میانه، خیابان امام خمینی، پاساژ طوفانی دفتر هفته نامه قافلان 

تلفکس روابط عمومی 2239970  0423

ارتباط با مدیر مسئول:    2700 323 gader_hass@yahoo.com    0914

                                2700 770 0935

پست الکترونیکی   gaflan_news@yahoo.com